Enfoque narrativo

Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí Aquí

Primera o tercera persona; así es como el enfoque narrativo (o el punto de vista del narrador), es decir, respectivamente, cuando uno de los personajes de una historia es el narrador o cuando el narrador no forma parte del contexto, siendo solo un espectador.

Ejemplos de enfoque narrativo son: narrador observador – el que sigue los hechos desde afuera, nunca es parte de la historia y ocurre en tercera persona; personaje narrador (protagonista o secundario): como el propio nombre lo indica, esto es parte de la trama y ocurre en primera persona del singular o del plural.

Ambos casos mencionados anteriormente se pueden clasificar como intruso – al hacer comentarios sobre los involucrados en el contexto o sobre sí mismo (cuando participa) e incluso el entorno – o neutral – aquel que solo narra los hechos, sin ninguna influencia .

El narrador observador y el narrador de personajes tienen otras dos divisiones cada uno; que son, en su debido orden: omnisciente y cámara; carácter y testigo. El primero se clasifica cuando el narrador conoce todo sobre la trama, los personajes (pensamientos), el escenario. El segundo se diferencia del anterior solo en relación a los intérpretes, ya que no domina lo que pasa en cada una de sus cabezas.

El tercer ejemplo utilizado en el párrafo anterior es el propio protagonista, su narración es acorde a su punto de vista, sin saber así lo que piensan los demás personajes. El cuarto y último, sin embargo, se parece a la descripción anterior, sin embargo, como si fuera un trasfondo, considerando que el narrador testigo es un personaje secundario.

En resumen, el marco sinóptico establecido por los críticos estadounidenses Cleanth Brook y Robert Pen, aclara aún más las líneas escritas anteriormente:

  1. El personaje principal cuenta su historia: el enfoque narrativo se centra en la primera persona o pasante.
  2. Un personaje secundario cuenta la historia del personaje principal: el enfoque narrativo se centra en la primera persona o pasante.
  3. El narrador cuenta la historia como un observador – enfoque narrativo en tercera persona o externo.
  4. El escritor, analítico u omnisciente (sabiendo todo), en el rol de narrador, cuenta la historia – enfoque narrativo en tercera persona.

La obra “Meu pé de Laranja Lima”, de José Mauro de Vasconcelos, tiene su último capítulo íntegramente en enfoque narrativo en primera persona. En cambio, “Macunaíma”, de Mário de Andrade, tiene, casi predominantemente, su enfoque narrativo en tercera persona, pero, según Dácio Antônio de Castro, el autor “innova utilizando la técnica cinematográfica de cortes abruptos en el discurso del narrador , interrumpiéndolo para dar un discurso a los personajes […]”.

Bibliografía:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Foco_narrativo
http://www.recantodasletras.com.br/teorialiteraria/434347
http://www.angelfire.com/mn/macunaima/